Le dedans et le dehors. Assez souvent le dedans prends presque toute la place et le dehors se tient à distance comme un simple petit trou difficile à habiter. Plus difficile quand le dedans a été fabriqué ailleurs, en langue étrangère. Quand le dedans est peuplé de souvenirs, des mémoires, d’odeurs, de substances amasées par l’histoire d’où on provient. Si tout le monde pourrait expériencer juste une seconde d’Ailleurs, les habitants de toute terre pourraient jouir de la Paix profonde de « notre humanité » Jafsc, Port-Daniel, Québec